Hello trailheadnw and welcome,
Could you give us a little more information about your networking environment and what you are trying to accomplish. Your traceroutes are relatively general and first brush looks like your atr try to access a server using a dynamic 10.x.x.x address. If you do not have any application ports open on your dynamic addresses then this could be one major issue.
Look forward to hearing from you.
